Сегодня вышло небольшое обновление Hunt: Showdown, которое исправило некоторые ошибки и принесло нам немного не такую мерзкую русскую локализацию, чем то позорище, что было на релизе.

Client version: v1.744
SteamBuildID: 4161565
Размер клиентского обновления: ~275 MB

Изменения

  • обновлены локализации игры: итальянская, немецкая, китайская и русская. Последняя как была позорной, так и осталась — качество немного стало лучше местами, но назвать это хорошей работой нельзя. Позор локализатору!
  • добавлена турецкая локализация
  • в учебной миссии добавили возможность выбора пола охотника (раньше навязывали женского персонажа)
  • изменено стартовое снаряжение охотника в учебной миссии
  • увеличено количество коробок с патронами, которые можно найти в ходе учебной миссии

Исправление ошибок

  • исправлена ошибка, из-за которой неверно отображались имена в итогах матча тройками
  • исправлена ошибка, из-за которой не происходил автоматический переход на следующую свободную ячейку снаряжения
  • исправлена ошибка, из-за которой ваша позиция неверно отображалась в списке лидеров среди ваших друзей
  • исправлена ошибка, из-за которой некорректно работали переходы по книгам оружия и монстров
  • исправлена ошибка, из-за которой не работала кнопка удаления установленного перка после его покупки
  • исправлены выходы текста за границы кнопок — не для русской локализации
  • исправлена ошибка, из-за которой не выдавалось достижение Steam “Welcome to Tier 3”
  • исправлена ошибка, из-за которой неверно рассчитывалась дистанция от напарника при отображении на экране смерти после того как вы выходили из режима наблюдения за ним
  • исправлена ошибка, из-за которой охотники могли получать экземпляр лампы, расстреливая ее в воздухе
  • исправлена ошибка, из-за которой неверно отображалось прохождение урона по боссу
  • исправлена ошибка, из-за которой при двойном клике по кнопке «бесплатно обновить список рекрутов» происходило снятие кровавых облигаций без вывода окна подтверждения операции
  • исправлена ошибка, из-за которой аналогично по двойному клику происходила покупка легендарного оружия
  • исправлена ошибка, из-за которой вражеские охотники некорректно подсвечивались в темном зрении
  • исправлена ошибка, из-за которой игроки могла прицельно вести огонь на бегу
  • исправлена ошибка, из-за которой можно было купить дополнительный слот под охотника за 100 кровавых облигаций вместо 150
Поделись с друзьями!