В книге, посвященной луизианскому инциденту, имеется вырванный из какого-то журнала фрагмент статьи с пометкой на полях предположительно фломастером — 1977. Что означает эта дата? Время написания статьи или ее вырывания из журнала?

Заголовок статьи неизвестен, как и вступление. Упоминаемые Dr. Klein и Rebecca Collingwood являются вымышленными персонажами, а «punk era» свидетельствует о датировке статьи не ранее 1970-х годов.

Заметка о нью-йоркском граффити

… как таковое уличное искусство отнюдь не уникально для нашего века.

Отбросив рисунки городских сумасшедших и бандитские росписи на стенах, граффити претендует на свое законное место в качестве истинной формы искусства эпохи панка.

«Рассматривая наскальные рисунки как граффити, можно немного растянуть определение, но именно это они и есть», — говорит доктор Кляйн и добавляет: «У нас есть граффити в древнем Эфесе в Помпеях и Риме».

Доктор Кляйн твердо верит, что уличное искусство существует непрерывно с тех пор, как наши предки научились рисовать.

«Происхождение граффити в нью-йоркском метро предполагает не только узкое определение уличного искусства, но и совершенно неверное. Аэрозольные банки и хип-хоп не определяют граффити. Они могут быть просто еще одной страницей в этой огромной книге».

Доктор Даниэль Кляйн и его команда в настоящее время работают над изучением образцов уличного искусства конца 19 века. Их исследование выявило особенно интересные примеры в Новом Орлеане.

«Нам повезло в этом. Эти фотографии были найдены в частной коллекции. Владелец, некая Ребекка Коллингвуд, передала их в дар нашему университету».

На первый взгляд, эти примеры американских граффити конца 19-го века могут показаться непонятным бредом, но доктор Кляйн, похоже, убежден, что у безумия есть смысл.

«Мы действительно считаем, что они, по крайней мере, имеют общую семиологическую родословную. Знаки, похоже, обладают сходными характеристиками.  Что это собственный микроязык или только случайное искусство, еще неизвестно. Интересно, что они также связаны с псевдоязыком…»

Что интересно, этот обрывок информации четко указывает на те самые граффити, появившиеся в Новом Орлеане, о которых обрывочно говорили разработчики игры Hunt: Showdown.