В книге с вырезками по луизианскому инциденту имеется рукописное письмо на немецком языке, которое подтверждает, что в нем было замешано очень много сторон и интересов. Подписано оно неким ритмейстером Х (ритмейстер это одно из званий в австрийской кавалерии).

Письмо ротмистра Х.

Ваша милость,

Прошло несколько недель с момента моего последнего письма, и, к моему сожалению, я должен сообщить вам, что мои расследования в отношении полка Левеншильдов на их бывших полях сражений по-прежнему были безуспешными.

В поисках украденного полкового журнала я прибыл к берегам Великих озер первого числа месяца. Но и здесь не было успеха.

Как хотел Господь, встреча с драконом принесла мне новую тропу, которая ведет на юг, в болота Луизианы. Тревожные истории об инцидентах в этом богом забытом месте, которые были переданы мне, снова подсказывают, что был потерян не только дневник.

Из-за этого я собираюсь повернуться спиной к Чикаго в ближайшие несколько дней и куплю билет на проезд по железной дороге Юнион Пасифик до Сент-Луиса.

Оттуда пароход доставит меня через Миссисипи дальше на юг.

Я молюсь о том, чтобы Дева, чье имя носит город, даст мне ключ к успешному завершению моего поиска.

Ваш самый скромный слуга,
Ритмейстер Х.